The Cavafy Bibliography (2001 to Present) is compiled and edited by Peter Jeffreys (Assistant Professor of English at Suffolk University, MA and Research Fellow at the Cavafy Archive - Spoudasterio Neou Hellenismou) for non-Greek entries, and by the Cavafy Archive staff for Greek entries.
For works dating before 2001, the reader is invited to consult the exhaustive Βιβλιογραφία Κ.Π. Καβάφη (1886-2000) by Dimitris Daskalopoulos (Salonika 2003).
|
| |
| English |
| |
| 1. | Boyiopoulos, Kostas. “The Darkening of the Mirror: Cavafy’s Variations on The Picture of Dorian Gray.” Journal of Modern Greek Studies 30.1 (2012): 21-43. |
| |
| 2. | Ekdawi, Sarah. “‘Definitive Voices of the Loved Dead’: Cavafy in English.” Journal of Modern Greek Studies 30.1 (2012): 129-136. |
| |
| 3. | Karalis, Vrasidas. A History of Greek Cinema. London: Continuum, 2012. 236. |
| |
| 4. | Kazantzakis, Nikos. The Selected Letters of Nikos Kazantzakis. Edited and translated by Peter Bien. Princeton: Princeton UP, 2012. ix, 148, 562, 653, 772. |
| |
| 5. | Sedgwick, Eve Kosofsky. The Weather in Proust. Durham, NC: Duke University Press, 2012. 42-68. |
| |
Greek |
| |
| 1. | Ευσταθιάδης, Γιάννης. «Οι τέσσερις μουσικές του Αλεξανδρινού». Προσωπολατρίες. 30 σπουδές. Αθήνα: Μελάνι, 2012. 9-15. Βλ. και Poetix 1 (Άνοιξη 2009): 260-265. |
| |
| 2. | Καραμπίνη-Ιατρού, Μιχαήλα. «Μέσα στη βιβλιοθήκη Καβάφη». Το Δέντρο 185-186 (Μάρτιος 2012): 48-52. |
| |
| 3. | Πέτρου, Θανάσης και Δημήτρης Βανέλλης. Το Γιούσουρι και άλλες φανταστικές ιστορίες: Καβάφης, Καρυωτάκης, Καρκαβίτσας, Νικολαΐδης, Ροδοκανάκης, Παπαδιαμάντης [Graphic novel]. Αθήνα: Τόπος, 2012. Περιλαμβάνεται διασκευή του «Εις το Φως της Ημέρας» του Κ.Π. Καβάφη, 5-15. |
| |
| 4. | Ricks, David. «“Μια αμυδρή γλύκα στο ατέρμονο απομεσήμερο”; Σκέψεις για τον Καβάφη και το ελληνικό επίγραμμα». Μετ. Ειρήνη Λουλακάκη-Moore. Ποιητική 9 (Άνοιξη-Καλοκαίρι 2012): 103-122. Μετάφραση του άρθρου «“A faint sweetness in the never-ending afternoon”? Reflections on Cavafy and the Greek epigram». Κάμπος: Cambridge Papers in Modern Greek 15 (2007): 149-169. |
| |
| 5. | Σαραντάκος, Νίκος. «Η ψιλή της Υόρκης, η δήθεν φασιστική στροφή του Καβάφη και η τσαπατσουλιά του Σ. Καργάκου». Iστολόγιο Οι λέξεις έχουν τη δική τους ιστορία, 16 Ιανουαρίου 2012. |
| |
| 6. | Στεργιόπουλος, Κώστας. «Η ποίηση του απόδημου ελληνισμού στην Αίγυπτο». Τριαντάφυλλα και γιασεμιά: Τιμητικός τόμος για την Ελένη Πολίτου-Μαρμαρινού. Eπιμ. Ζ.Ι. Σιαφλέκης, Ερασμία-Λουίζα Σταυροπούλου. Αθήνα: Gutenberg, 2012. 186-197. |
| |
| 7. | Χάας, Νταϊάνα. «Για μια βραβευμένη μετάφραση πεζών του Καβάφη –“(αλλά μεταφράσεων πολύ προσεκτικά καμωμένων)”». The Athens Review of Books 30 (Ιούνιος 2012): 18-24. |
| |
| 8. | Χρυσανθόπουλος, Μιχάλης. «Εκατό χρόνια πέρασαν και ένα καράβι». Ο ελληνικός υπερρεαλισμός και η κατασκευή της παράδοσης. Αθήνα: Άγρα, 2012. Περιλαμβάνονται τα κείμενα: «Ο ρόλος της ποίησης του Καβάφη στην κατασκευή της λογοτεχνικής παράδοσης», 182-195. «Οι ελιγμοί της “ιστορίας”: Ο ρόλος του Καβάφη στην κατασκευή του Εγγονόπουλου», 273-293. |
| |